dutch clover

Thân thiện

A honeybee lands on a cluster of Dutch clover in the lawn.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Một loại cỏ ba lá: "dutch clover" là tên tiếng Anh của một loài cỏ ba lá (clover) có nguồn gốc từ châu Âu, thường bò sát đất, có hoa màu trắng đến hồng và lá màu xanh tươi. Loài này đã được du nhập và trồng rộng rãi ở nhiều nơi, bao gồm Hoa Kỳ, chủ yếu để làm thức ăn cho gia súc.
   • Cây lá chụm hoa: Trong tiếng Việt, nó còn được gọi là "cây lá chụm hoa", cùng họ với cây chua me đất. Hình ảnh cụm ba lá của nó được người Ireland sử dụng làm biểu tượng quốc gia.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The field was covered in dutch clover. (Cánh đồng được phủ đầy cỏ ba lá Hà Lan.)
  • Farmers often plant dutch clover as a forage crop for their livestock. (Nông dân thường trồng cỏ ba lá Hà Lan làm cây thức ăn cho gia súc của họ.)
  • The shamrock, a symbol of Ireland, is often said to be a leaf of dutch clover. (Cỏ shamrock, biểu tượng của Ireland, thường được cho là một lá của cây cỏ ba lá Hà Lan.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Trong nông nghiệp và làm vườn: "dutch clover" thường được đề cập như một loại cây họ đậu có ích, giúp cải tạo đất (cố định đạm) và là nguồn thức ăn dinh dưỡng.
  • Using dutch clover as a cover crop improves soil fertility. (Sử dụng cỏ ba lá Hà Lan làm cây che phủ giúp cải thiện độ màu mỡ của đất.)

Biến thể và từ gần giống

• Clover / Trefoil (n): Cỏ ba lá (tên gọi chung cho các loài trong chi ).
• Shamrock (n): Tên gọi tiếng Ireland cho cỏ ba lá, đặc biệt là loài được coi là biểu tượng quốc gia (thường là hoặc - chính là dutch clover).
• White clover (n): Tên gọi phổ biến khác của "dutch clover" ().

Từ đồng nghĩa

• White clover: Cỏ ba lá trắng (tên gọi phổ biến dựa trên màu hoa đặc trưng).
• Trifolium repens: Tên khoa học.

Thành ngữ liên quan

• To be in clover: Sống trong sung túc, nhàn hạ, đầy đủ (xuất phát từ hình ảnh gia súc được ăn cỏ ba lá tươi tốt).
  • After his promotion, he was in clover. (Sau khi được thăng chức, anh ta sống trong sung túc.)

Học thuật

Noun

1. Cây lá chụm hoa (cây có ba lá hoặc cây chua me đất, người Ai-len lấy hình cụm lá ba chiếc của các cây này làm quốc huy).

Từ đồng nghĩa

• shamrock